catti 三级口译也就是 CATTI 英语三级口译，全称全国翻译专业资格水平考试口译三级，属于人社部中国外文局主办的国家级翻译资格考试，没有学历、专业、年龄限制，任何人都可以直接报考，不需要先考二级，三级口译是入门级别，考试分为口译综合能力和口译实务两个科目，两科必须同时达到合格线才算通过，单科成绩不保留，通过之后可以取得三级口译证书，这个证书是翻译行业认可度很高的资质，很多考生备考目标是翻译兼职、考研复试、事业单位翻译岗加分，之所以叫三级口译，是 CATTI 等级体系里面最低的口译等级，难度低于二级口译，适合英专基础一般、口译零基础考生入门，考试形式现在是机考，不再是老式磁带录音考场，考生佩戴耳机，听音频之后口头作答，录音由系统自动保存评分。

考试基本信息

考试名称 CATTI 英语三级口译

考试科目 口译综合能力 口译实务

合格标准 两科均≥60 分

考试形式 人机机考

考试频次 一般每年举办 2 次，上半年、下半年各一次

报考入口 全国翻译专业资格水平考试官网报名系统

两个科目详细介绍

完整报考操作步骤

第一步 关注官方报名通知，在规定报名窗口期登录 CATTI 官方报名平台，注册个人账号，完善个人信息

第二步 选择考试地区，选择科目 英语三级口译，上传符合要求证件照，缴纳考试费用，完成报名

第三步 考前打印准考证，确认考场机考地点，提前熟悉机考耳机录音操作

第四步 参加考试，上午一般考口译综合能力，下午考口译实务

第五步 等待成绩公布，两科全部 60 分及以上，在规定时间申请领取三级口译证书

备考核心流程

第一步 夯实基础，提升听力，三级口译对听力要求高，精听 BBC VOA 常速，适应中英文音频语速

第二步 学习交传笔记法，练习记忆源语信息，练习分段听译，训练短时记忆

第三步 积累主题词汇，常考主题包括经济、文化、环保、科技、外交、社会热点

第四步 真题训练，使用历年 CATTI 三级口译真题，模拟机考环境，严格计时练习英汉互译

第五步 模拟口输出训练，录音回听，修正卡顿、漏译、语法错误，提升流畅度

常见易错点

1 误以为单科通过可以保留成绩，CATTI 三级口译必须两科同次同时合格

2 只练实务，忽视综合能力听力，很多考生实务过了综合挂科

3 笔记法过度依赖笔记，忽略短时记忆，出现译文逻辑混乱

4 报名错过窗口期，每年报名时间很短，需要提前留意官方公告

5 机考不熟悉录音操作，考试紧张导致录音失败

catti 三级口译怎么考核心就是无门槛报考，机考，考综合能力 + 口译实务两门，必须同次两科都过 60 分，备考重点是听力、交传笔记法、主题词汇和真题模拟，报名走 CATTI 官方平台，一年一般上下半年两次考试。

【相关 FAQ】

问题 1 catti 三级口译怎么考 可以直接报考吗

回答 1 catti 三级口译怎么考是可以直接报考，CATTI 三级口译没有前置考试要求，不需要先考笔译，也没有专业学历限制，符合条件就可以直接报名参加 catti 三级口译考试。

问题 2 catti 三级口译怎么考 单科成绩保留吗

回答 1 catti 三级口译怎么考需要注意，catti 三级口译两个科目成绩不保留，必须同一次考试口译综合能力和口译实务同时达到 60 分，如果只过一科，下一次 catti 三级口译需要两科全部重考。

问题 3 catti 三级口译怎么考 是笔试还是机考

回答 1 catti 三级口译怎么考现在是机考形式，考场佩戴耳机听音频，口头作答并且系统录音，catti 三级口译不再使用磁带录音老式考场模式，考前最好熟悉机考录音操作。

问题 4 catti 三级口译怎么考 一年有几次考试

回答 1 catti 三级口译怎么考一般每年设置上下半年两次考试，具体考试日期和报名时间以当年 CATTI 官方通知为准，catti 三级口译报名窗口期很短，需要及时关注官网公告。

【免责申明】

本文为 catti 三级口译怎么考科普内容，考试安排、报名时间、合格标准会随官方政策调整，考试相关信息请以 CATTI 全国翻译专业资格水平考试官方公告为准。