【仇人相见,分外眼明汉语大词典】“仇人相见,分外眼明”是一句常见的汉语俗语,常用来形容敌人或仇人相遇时,彼此更加敏锐地察觉对方的缺点或意图。这句话在《汉语大词典》中也有收录,体现了汉语语言文化的丰富性和生动性。
一、词语释义
词语 | 解释 |
仇人 | 指有深仇大恨的人,或敌对关系的人 |
相见 | 指两人相遇 |
分外眼明 | 形容看人更清楚、更敏锐,尤其在对立关系中更为明显 |
整句话的意思是:当仇人见面时,彼此会更加清楚地看到对方的缺点或弱点,甚至比平时更加警觉和敏锐。
二、出处与来源
根据《汉语大词典》记载,“仇人相见,分外眼明”最早可追溯至明清时期的民间俗语,后逐渐被广泛使用并进入书面语体系。虽然没有确切的文献记载其最初出处,但该说法在文学作品、历史小说以及日常对话中频繁出现,具有较强的民间基础。
三、用法与语境
使用场景 | 示例句子 |
描述敌对关系中的互动 | “他们俩一见面,就互相挑毛病,真是仇人相见,分外眼明。” |
表达警惕心理 | “他对那个曾经陷害过他的人格外留意,真是仇人相见,分外眼明。” |
反映人际关系紧张 | “两人虽已多年未见,但一碰面,还是显得气氛紧张,仿佛仇人相见,分外眼明。” |
四、延伸理解
从文化角度来看,“仇人相见,分外眼明”不仅反映了人性中对敌人的高度警觉,也体现了人与人之间复杂的情感关系。在现实生活中,这种现象并不罕见,尤其是在竞争激烈或矛盾冲突较多的环境中,人们更容易因对立情绪而放大对方的缺点。
五、总结
项目 | 内容 |
词语含义 | 仇人相见时,彼此更加敏锐地察觉对方的缺点 |
出处 | 民间俗语,见于《汉语大词典》 |
用法 | 多用于描述敌对关系中的互动和警惕心理 |
文化意义 | 反映人际交往中的复杂情感与心理机制 |
通过以上分析可以看出,“仇人相见,分外眼明”不仅是日常语言中的常见表达,更是对人性与社会关系的一种深刻反映。在实际应用中,应根据具体语境合理使用,避免误解或误用。