北京南站与北京站之间的交通连接便捷，但选择何种方式出行需根据个人需求决定。首先，乘坐地铁是最为普遍的选择。从北京南站出发，搭乘地铁4号线至菜市口站换乘7号线，仅需约30分钟即可抵达北京站。这种方式不仅票价低廉，而且不受地面交通拥堵的影响，尤其适合追求效率的旅客。

其次，出租车或网约车也是不错的选择。全程约15公里，耗时大约25分钟（视路况而定）。虽然费用略高于地铁，但无需换乘且更加舒适，特别适合携带大件行李或时间紧迫的人群。此外，若想体验城市风光，还可以选择共享单车骑行，路程约18公里，用时约1小时，虽费时较长，却是一种健康环保的方式。

无论选择哪种方式，提前规划路线和预留充足时间都是关键。合理安排将使旅程更加顺畅愉快。