【whataniceday还是whatniceaday】在英语学习过程中，很多初学者会遇到“what an nice day”和“what nice a day”这两个表达方式的混淆。虽然它们看起来非常相似，但在语法结构上却有明显的区别。本文将通过总结与对比的方式，帮助你理解两者的正确用法。
一、
“What an nice day” 是正确的表达方式，而“what nice a day”则是错误的。这是因为“what”引导的感叹句中，当形容词前有不定冠词（如 an）时，必须按照语法规则使用正确的顺序。
具体来说：
- What + a/an + 形容词 + 名词 是标准的感叹句结构。
- “an”用于以元音音素开头的单词前，例如“an apple”、“an hour”等。
- 因此，“a nice day”是正确的，而“an nice day”是错误的。
- 所以，“what an nice day”是正确的，而“what nice a day”是不正确的。
二、对比表格
| 表达方式 | 是否正确 | 原因说明 |
| What an nice day | ✅ 正确 | 符合“what + a/an + 形容词 + 名词”的结构，其中“an”用于修饰以元音音素开头的“nice”。 |
| What nice a day | ❌ 错误 | 结构错误，不符合英语语法规则。正确的形式应为“what a nice day”。 |
三、补充说明
1. 什么是“what”感叹句？
“What”感叹句用于强调名词或名词短语，其基本结构为：
- What + a/an + 形容词 + 名词
- 例如：What a beautiful day! / What an interesting book!
2. 为什么不能说“what nice a day”？
在英语中，如果名词前有“a”或“an”，那么“what”后面应该直接跟“a/an + 形容词 + 名词”。因此，“what nice a day”是结构上的错误，因为“nice”作为形容词，应该紧跟在“a”之后，而不是放在“what”后面。
3. 常见错误示例：
- ❌ What nice a day!
- ✅ What a nice day!
- ❌ What an nice day!
- ✅ What a nice day!
四、结论
在日常英语交流中，正确的表达应该是“What a nice day”，而不是“what nice a day”。虽然两者听起来相似，但语法结构决定了哪一个是正确的。掌握这一规则可以帮助你避免常见的语言错误，提升表达的准确性与自然性。
